文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 2708 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-28 |
软信息和会计信息披露的管理价值,会计学外文翻译,会计信息质量,会计监管,会计监管模式
译文(字数:2708):
软信息和会计信息披露的管理价值
在资本所有者要求提供对决策有利信息的情况下,标准制定部门和监管部门认可了今后将报道、披露这些需求(O’Connell 2007,
p.217)。据FASB和IASB使用的论证,更多容量的及时信息不仅提高了市场效率,还降低了资本成本。监管部门要求企业增加其软件信息的披露。软信
息包括就发布者而言不十分确切的信息,例如做出的预测及其他前瞻性信息(SEC Commissioner R.Y. Roberts
1994)。更普遍地说,我们定义软信息为无法确认的信息,因此它们不能示于牵涉双方的合同里(也就是说,该信息无法缩小)。2.这个定义涵盖了如销售预
测信息,投资项目发展(Choi et al. 2007),管理信誉(Stocken and Verrecchia
1999)和企业与之银行的紧密关系(Liberti 2003)在内的多种类型。
我们认为,尽管向投资者披露信息可能会提高价格的忠实度,但从作为管理者的企业家角度看,软信息的披露对他们不利。
原文(单词数:1663):
Standard setters and regulators justify reporting and disclosure
requirements by the demand of capital owners for decision-useful
information (O’Connell 2007, p. 217). Following the argumentation
applied by FASB and IASB, a greater volume of timely information
enhances market efficiency and decreases the cost of capital. Regulators
require firms to increase the disclosure of soft information.1 Soft