欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
媒体中的煽情主义:当科学家和记者可能成为共谋合作者,传播学外文翻译
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 4365 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2018-03-15
加入收藏

媒体中的煽情主义:当科学家和记者可能成为共谋合作者,传播学外文翻译,煽情主义,杨改兰事件,网络报道,微信公众号

译文(字数:4365):

医学报告中的煽情主义往往发生在对研究结果做出不切实际的声明或解释时。目前医学报告中的煽情主义已被广泛讨论1-9,并且几年前一位作者曾预测“(医学和媒体之间的)这种紧张关系很可能会加剧。”1 针对这一问题,一种普遍的解释是说由于科学和媒体两者不同的风格导致的“沟通有误”造成的,其中一种主要的干预因素是“教育”。 2、3、10、11虽然不同的沟通方式可能导致不准确的科学新闻,我们认为微妙的刺激因素有时也会导致科学家,记者和其他参与科学报告的人在撰写新闻时出现煽情主义。无论其具体原因如何,煽情主义可能使公众在探讨科学问题的政策讨论时无法成为切身的知识参与者,无法享有知情权。在这一本《政策事项》中,我们研究了存在的问题,原因和可能的解决方案三个方面的问题。

为什么煽情主义是一个问题

扭曲的新闻报道可以产生假的希望和不必要的恐慌。3、12例如,当一项发现以煽情主义的方式报道时,结果可能造成全国媒体恐慌。其中一个例子就是,人们对于单盲研究的一个报告产生的反应,而该研究的研究对象其实仅涉及4名阿尔茨海默病患者就得出了结论。 2关于饮食,胆固醇,中毒性休克综合征和乳房植入等主题的新闻报道经常会影响个体行为,有时甚至导致恐慌。1随后的研究表明,之前所谓的一些声称或解释其实并不成立,这样的例子有胰腺癌,咖啡饮用4或乳房植入物和胶原血管疾病等。


原文(未统计字数):

易轩外文翻译网.png


上一篇:媒介认知的发展-现代教育的一个重要方面,传播学外文翻译,媒介话语权
下一篇:美国的数据新闻,传播学外文翻译,华盛顿邮报,可视化,大数据
相关文章推荐: TAG: 微信公众号 传播学外文翻译 煽情主义 杨改兰事件 网络报道