欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
移动新闻应用的趋势和前景,传播学外文翻译,新闻客户端,社交化,产品设计
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 6977 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2018-03-17
加入收藏

移动新闻应用的趋势和前景,传播学外文翻译,新闻客户端,社交化,产品设计

译文(字数:6977):

摘要

随着智能媒体时代的到来,移动新闻应用作为新的消费方式开始受到关注。 虽然最初的移动新闻只是传统媒体的移动版本,但由于智能设备的广泛传播和SNS的扩散,近年来SNS作为新闻传播媒体已经引起广泛注意。

SNS新闻服务,由普通人驱动的横向网络新闻,可以确保在速度赛中具有压倒一切的优势。然而,这种基于公众共识前提的新闻发布可能由于诸如心态等事情而在新闻消费过程中造成判断错误。诸如“Yolk News”的SNS新闻服务最近开始尝试建立一种可以保证可靠性的设备,并且期望将来发展成为消费者可以通过将来自不同角度的各种新闻一起独立作出判断的形式。传统媒体将需要时间来筛选它们的平台的新闻,但它们在服务质量和客观性上非常优秀,因为它们是由专业团体去追求新闻。然而,由速度竞争导致它 们也面临着错误报告和失去信心的风险,并且现在正在失去地位,因为SNS新闻服务最近获得了超出预期的信心。这表明传统媒体应该放弃与SNS新闻服务的速度竞争,并需要朝着确保新闻的客观性和可靠性的方向发展,同时保持适当水平的新闻发布速度。近年来,出现了一种新形式的新闻,纯粹关注新闻的价值,破坏了新闻的速度和客观性。像New Square这样的应用程序通过以讲故事的方式提供新闻,作为新形式的随选新闻吸引了人们的注意,使读者能够一目了然地识别事件的顺序和上下文。


原文(未统计字数):

易轩外文翻译网.png


上一篇:新闻自由:大学报纸面临的受众、体制、资金和法律等困境和应对,传播学外文翻译
下一篇:应用数据科学于新闻实践中,传播学外文翻译,数据新闻,生产流程
相关文章推荐: TAG: 传播学外文翻译 新闻客户端 社交化 产品设计