文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 3338 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-28 |
在工程招投标中工程量清单计价的应用与分析,土木工程外文翻译,工程量清单,经济指标分析,投标策略
译文(字数:3338):
摘 要:
随着建设项目招投标中工程量清单计价的实施和建筑市场的完善,全面推进“工程量清单计价”已经成为一种趋势。首先,本文简单阐述了工程量清单计价与传统的
定额计价方法之间的差异,充分体现了工程量清单计价这种新模式的优势,然后摸索和分析实际工程招标中应用了全球流行的工程量清单计价的例子。根据提供的文
件,在社会主义市场经济体制下大量使用工程量清单计价的效益和成果已经体现出来,并且已经被提出了在投标中深入开展工程量清单计价的有用的思路。
关键词:工程量清单计价,招标,应用,分析
1 工程量清单计价的简介
1.1什么是工程量清单计价
工程量清单计价(缩写b.o.q)是一个工程招标方法,在国际上被广泛的采用,已经有数百年的应用历史和成熟的管理系统。工程量清单计价意味着投标人根据
投资者提供的设定格式的大量的账单并根据相同的计价项目章程,相同的计算规则,相同的测量单元,结合工程实际、市场和企业,考虑到所有的风险和不足,提出
的综合单价包括成本、利润和税收,最终确定项目价格。
1.2工程量清单计价和定额计价的区别
工程量清单计价是一种全新的计价方法,在根本上它不同于传统的定额计价。这主要表现在以下几点
1.2.1不同运行系统的定量表达
在传统定额模式中,国家成为运行的主体,把工程价格构成以法定的形式进行管理,而与价格行为密切相关的作为建筑市场主体的发包人和承包人没有决策权和定价权,其主体资格形同虚设,影响了发包人投资的积极性,取消了承包人生产经营的自主权。
工程量清单模式计价就是招标人提供工程量清单,投标人按照市场规律自由组价以招投标的形式竞争定价的过程。
原文(PDF格式,未统计字数):