欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
日本跨国公司财务战略与内部资本市场,财务管理外文翻译,企业集团,资金集约管理
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 3124 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

日本跨国公司财务战略与内部资本市场,财务管理外文翻译,企业集团,财务监控,资金集约管理

译文(字数:3124):
日本跨国公司财务战略与内部资本市场
摘要
在本文中,我们讨论的问题涉及到日本跨国企业内部资本市场,尤其是金融子公司的融资作用。
通过集中其他子公司的现金流量,子公司可能放松集团融资约束。由于金融子公司集中子公司的交易,金融子公司能够获得集团交易信息。这可以防止子公司的经理 人高估自身项目的盈利能力,有可能使总部考虑风险和收益后从众多子公司中选择高质量的项目,并密切监控项目以确定它是否是按照进度进行。然而,如果集团资 金不足,金融的子公司从外部资本市场筹集资金。对于投资者来说,很难知道向哪块儿投资以及如何去投资决定了我们子公司的盈利能力的前景。也就是说,如果总 部没有发挥出其应有的作用,我们作为金融中介就必须确保业务操作的透明和安全,然后外部投资者将不情愿地为企业提供资金,因此紧缩融资约束。
关键词:跨国公司,内部资本市场,财务控制

原文(单词数:1851):
Abstract
In this paper, we discuss the problems involved with the internal capital market of Japanese multinational manufacturer, especially the financing roles of the finance subsidiaries.
By pooling cash flows from other subsidiaries, finance subsidiaries might relax financing constraints of the group.


上一篇:上市公司财务预警模型,财务管理外文翻译,工程项目,社会矛盾,预警成本
下一篇:内部控制失效和公司法人治理结构,财务管理外文翻译,房地产企业,内部控制,风险导向
相关文章推荐: TAG: