欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
转型经济体的竞争与企业绩效:跨国调查的证据_财务管理外文翻译
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 9524 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2019-11-22
加入收藏

转型经济体的竞争与企业绩效:跨国调查的证据_财务管理外文翻译

译文(字数:9524):

摘要

本文通过对25个转型国家3300家企业的调查,揭示了影响企业重组的因素,以及通过三年期内销售增长和员工人均销售额衡量的企业后续绩效。我们首先调查了十年的转型期教会了我们哪些因素决定了企业如何应对新的市场环境。我们接着分析了企业对所有权绩效的影响、软预算约束、总体商业环境以及一系列衡量竞争强度的指标。我们发现,竞争对销售和劳动生产率的增长具有重要且非单调的影响:某种程度的市场感知力与较高的销售增长有关,但竞争压力也很重要。在公司开发和改进产品的决策中也发现了类似的竞争效应,但市场力量对纯防御性(降低成本)重组活动有明确的负面影响。新公司的增长相对较快,但在老公司中,所有权本身与业绩之间没有显著关系(尽管国有公司从事的新产品开发量明显减少)。软预算约束对重组和绩效具有广泛的负面影响,而商业环境对重组和绩效具有广泛的积极影响。

关键词:竞争、重组、私有化、软预算约束、商业环境

非技术性总结

本文通过对25个转型国家3300家企业的调查来说明以三年内的销售额增长和每位员工销售额衡量,影响企业重组及其后续业绩的因素。我们首先调查了十年的转型期教会了我们哪些因素决定了企业如何应对新的市场环境。许多转型国家的产出崩溃比改革进程开始时预期的要严重得多,持续时间也要长得多。对企业对这些事件的反应进行了详细研究,得出了五个教训。首先,就总生产率增长而言,这些增长主要不是来自部门间的转变,而是来自经济部门的发展。其次,很难确定所有权或公司治理变更对受影响企业绩效的任何明确或明确影响。第三,有充分的证据表明,企业表现不佳导致它们被国家救助。第四,越来越多的证据表明,由国家如何运作形成的商业环境对总体经济绩效有重大影响。最后,关于竞争在转型中的作用的证据还很有限,本文试图为填补这一空白作出贡献。


原文(PDF格式,未统计字数):

Competition and Enterprise Performance in Transition Economies Evidence from a Cross-country Survey

image.png

上一篇:政治关系、融资和公司业绩:来自中国私营企业的证据_财务管理外文翻译
下一篇:没有了
相关文章推荐: TAG: 财务管理 私有化 软预算约束 商业环境