欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
金融危机背景下中国高科技中小企业融资平台建设,财务管理外文翻译
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 3342 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-12-17
加入收藏

金融危机背景下中国高科技中小企业融资平台建设,财务管理外文翻译,中小微企业,融资

Building the Financing Platform for the Small and Medium Enterprises in China's High-Tech Zones under the Financial Crisis

译文(字数:3342):

摘要:

2006年,中国作出了建设创新型国家的战略决策,认为建设创新型国家与中小企业蓬勃发展是分不开的,高新区是中小企业的发展沃土。本文从科技型中小企业融资的现状出发,结合科技型中小企业的财务特点,分析其现有融资渠道的不足;然后,以上海曹河泾开发区为例,分析科技型中小企业金融平台建设的有效做法;最后,本文提出了一个在金融危机背景下解决金融问题的简单、方便、实用的路径,希望有助于科技型中小微企业建设。

第一章 绪论

自改革开放以来,中国中小企业发展迅速。占据企业总数99%的中小企业,为中国创造了60%的工业总产值和税收,贡献了60%的全国出口收入,拉动了75%的就业机会,发挥着日益重要的推动作用。然而近年来,由于企业间竞争日益激烈,尤其是全球金融危机的加剧,许多企业面临困境,其中一个重要的因素是融资困境。

第二章 中国中小企业融资现状

根据2002年北京大学中小企业中心的调查,中国的中小企业融资渠道有限,内部融资与外部融资比例极不平衡。中小企业主要依赖于内部融资,其中私人贷款比例高达96.5%,大多数中小企业通过这种方式来筹集发展需要的资金。由于难以获得金融机构的支持,加之发行股票或债券等直接融资条件不足,中小企业外部融资效果并不理想。


原文(未统计字数):

blob.png


上一篇:建议人力资本评估框架:人力资本指数的推导及其应用,财务管理外文翻译
下一篇:劳动力自由化流动所带来的效率增加,财务管理外文翻译,人力资本流动
相关文章推荐: TAG: 融资 中小微企业