欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
中国的环境、社会和治理报告,财务管理外文翻译,可持续发展
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 6648 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-12-17
加入收藏

中国的环境、社会和治理报告,财务管理外文翻译,可持续发展,ESG,信息披露,非财务绩效

Environmental, Social and Governance Reporting in China

译文(字数:6648):

摘要

现在环境、社会和治理(ESG)报告的状况如何,ESG报告与中国企业财务业绩之间的关系究竟如何呢?本研究通过分析中国最大证券交易所的主要指标,分析了2005年至2012年间中国企业的ESG披露情况。在讨论了制度理论、问责制和利益相关者理论等关于企业ESG绩效的理论后,我们给出了ESG报告的单一和多变量统计分析,以及ESG报告与环境和财务绩效的关系。我们的研究结果表明,某些证券交易所的所有权状态和成员资格影响了ESG披露的频率。反过来,ESG报告也会影响环境和财务绩效。我们得出结论,ESG披露的主要驱动因素是问责制,而且中国企业的ESG报告在频率和质量方面正在提高和改善。

背景

中国经济增长明显,但在2012年强劲的增长有所回落。经济成功的缺点是对环境产生了负面影响。实际上,中国是全球最大的温室气体排放国,占据了超过全球排放量的23%。在中国,对环境造成影响的主要是公司和它们使用的能源。(Olivier,Janssens-Maenhout,&Peters,2012)。

虽然中国企业对环境有显著的影响,但对企业社会责任感(CSR)带来的益处,环境管理的水平,以及关于环境、企业社会责任或可持续发展方面的报告水平的认知水平仍然较低(Wong,Long,&Elankumaran,2010)。


原文(未统计字数):

blob.png


上一篇:战略导向的企业内部审计制度建设-以中国中国太平洋保险集团为例,财务管理外文翻译
下一篇:中国房地产私募股权基金融资研究,财务管理外文翻译,有限合伙制,房地产,融资模式
相关文章推荐