文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 2592 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-29 |
估计全球气候变化带来的影响/气候特征/气象灾害/气候变化/地理科学外文翻译
Samuel Hitz, Joel Smith.Estimating global impacts from climate change[J],Global Environmental Change,2004,14(3): 201–218.
原文(字数:1462):
Estimating global impacts from climate change
Abstract
We surveyed the literature to assess the state of knowledge with
regard to the (presumed)benefits or avoided damages of reducing
atmospheric concentrations of greenhouse gases to progressively lower
levels.The survey included only published studies addressing global
impacts of climate change;studies that only addressed regional impacts
were not included.The metric we used for change in climate is increase
in global mean temperature(GMT).The focus of the analysis centred on
determining the general shape of the damage curve,expressed as a
function of GMT.Studies in sea level rise,agriculture,water
resources,human health,
译文(字数:2592):
估计全球气候变化带来的影响
文摘
我们调查了天文学知识的状态评估关于(假定)利益或避免损失,使得大气中温室气体的浓度可以逐步降低。调查只包括发表的研究结果对全球气候变化的影响。关
于区域影响因素不包括在内。我们更改公制气候是为了提高全球平均温度(GMT)。分析的焦点集中在确定普通的外观损伤曲线,表示为一个功能格林尼治标准时
间的情况。这项研究在海平面上升、农业、水利、人类健康、活力,陆地生态系统生产力、林业、生物多样性、和海洋生态系统生产力都进行了测定。此外,我们总
有几项研究分析各部门的结果。提出了一种用度量结果中上报的调查研究和致聚集。