欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
关注弱势群体,保障公民婚姻权家庭—评新婚姻法,法学外文翻译,结婚权
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 4894 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

关注弱势群体,保障公民婚姻权家庭—评新婚姻法,法学外文翻译,结婚权,结婚条件,在校大学生

译文(字数:4894):
关注弱势群体,保障公民婚姻权家庭—评新婚姻法
婚姻和家庭的研究仍然是一个普遍和永恒的主题。它涵盖了法律,伦理,社会学,心理学,甚至经济学。法律和道德在其中发挥着最突出的作用。家庭伦理和道德标准,构成了社会道德体系的重要组成部分,而婚姻和家庭则是最接近老百姓的生活法律制度的一个构成部分。
新中国成立以来,党和国家十分重视婚姻家庭制度。有关婚姻家庭的法律与其他法律相比更早确立。 1950年5月1日,新中国的第一部法律,1950版的婚姻法颁布了。评价这部法律文件时,毛泽东主席说:婚姻法涉及数百万家庭,男女老幼的切身利益,其 普遍性仅次于宪法,是本国的基本法律。这是多么经典的评论!这部法律的颁布和实施,意味着封建婚姻家庭制度的瓦解以及建立新民主主义婚姻家庭制度伟大使命 的完成。到20世纪70年代末,中国进入了一个改革

原文(单词数:3162):
Marriage and family remain a universal and eternal subject of study. It covers law, ethics, sociology, psychology and even economics. Law and ethics play the most outstanding role in it. Family ethics and moral standards constitute an important part of social ethical system while marriage and family constitute part of the legal system nearest to the life of the common people.


上一篇:合同相对性的发展及改革的需要,法学外文翻译,债的相对性,债的相对性的突破
下一篇:通过一个实证和消费心理分析商标的显著性,法学外文翻译,商标显著性
相关文章推荐: TAG: