欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
关于特拉华州的调解制度,法学外文翻译,司法调解,偏重调解
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 5380 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

关于特拉华州的调解制度,法学外文翻译,司法调解,偏重调解

译文(字数:5380):
关于特拉华州的调解制度
一、引言
特拉华州的立法机构最近通过了一项法案,在双方当事人决定提起诉讼之前,如果情况允许,那么更适合用调解来解决日益增加的民商事纠纷。这项被称为特拉华州 的非诉讼自愿调解法的法案与其他司法管辖区的现有的调解制度相比有着很大的不同,因为它需要诉讼各方的努力,才能最终达成调解方案。这项法案得到了很多人 的支持,其中包括特拉华州的州长、议员、法官等,因为他们认为这项法案将极大地促进本州非诉讼争议解决机制替代传统的诉讼方式并得到广泛应用。
作为一种非诉讼的纠纷解决机制,调解比传统的诉讼方式包括仲裁都有很多优势,本文将首先阐述调解制度的积极性,随后将交代特拉华州新的调解方案出台之前旧的调解制度的很多不足,最后将具体描述一下新的调解程序和细节。

原文(单词数:3918):
LEXISNEXIS SUMMARY:
... This article first examines the benefits of mediation in commercial disputes, including its advantages over litigation and other forms of alternative dispute resolution such as arbitration. ... Second, the article will address past problems associated with both the implementation of a mediation program and the process of mediation itself and will show how the Delaware ADR Act is designed to solve these problems.


上一篇:官方鉴定的影响:时隔十年精神病患者和智障人群权利损失考察,法学外文翻译
下一篇:毕业论文外文翻译:公众心中的社区矫正,法学外文翻译,社区矫正
相关文章推荐: TAG: