欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
有效和无效婚姻,法学外文翻译,无效婚姻,婚姻法缺陷完善
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 3819 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

有效和无效婚姻,法学外文翻译,无效婚姻,婚姻法缺陷完善

译文(字数:3819):
有效和无效婚姻
大多数国家将婚姻鉴定为男人和女人之间成为丈夫和妻子的民事合同。
一但一名男子和女子结婚,他们的关系就取得了法律上的地位。美国最高法院,在讨论 1888案件中的婚姻时,说道:“关系一旦形成,法律就会界入,并赋予有关各方各种义务和责任”。
已婚人士的权利和义务不同于单身人士,已婚人士可能有权利去分享另一半的财产和未来收入;他们可能承担任何一方的责任;并且他们相对于单身人士来说,受到不同程度的税率制约。州法律和联邦法律确定了已婚人士新的权利和义务的范围。
当然,婚姻是两个人之间的私人结合,但也是一项重要的社会制度。
今天,社会也将婚姻看作:
1,一种表达承诺,加强亲密关系,并相互提供感情上的支持的方法。

原文(单词数:4914):
INTRODUCTION
FAMILY LAW has been evolving for about as long as human beings have been evolving. When people lived together in tribes without formal governments, they developed their own customs or adopted rules from their deities.
In Western culture, particularly after the Norman Conquest in 1066, regulation of marriage and divorce


上一篇:中国的司法系统-人民法院、检察院和公安局,法学外文翻译,审判权
下一篇:同居关系下的财产制度之法律背景,法学外文翻译,夫妻财产约定制度
相关文章推荐: TAG: