文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 4997 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-28 |
比较国际贸易中仲裁员的行为标准,法学外文翻译,企业发展,商业秘密,保护模式
译文(字数:4997):
比较国际贸易中仲裁员的行为标准
1由于成功的国际仲裁,诉讼程序是否涉及商业,投资和贸易争端,在很大程度上取决于对质量和进行仲裁员的人听到的纠纷。
因此,是一个伟大的需要为仲裁员,以避免伦理的冲突和披露的实际和潜在的冲突。
兴趣是非常重要的在这篇文章中,作者探讨了披露和资格要求国际仲裁员在议事规则中最重要的国际仲裁机构,伦理守则,北美自由贸易协定,世界贸易组织和规则所颁布的国际律师协会。
各方使用国际争端的仲裁,因为他们看到它作为一种替代,以一个不可靠的司法系统,或因为他们认为这是速度超过诉讼或提供的隐私,或为结合这些原因的作用,仲裁员在解决争端方面是准司法性的。
因此,仲裁员应受到严格的行为标准,以保证其完整性和公正性,透明度,仲裁程序。这是因为这些标准,仲裁员须披露实际和潜在利益冲突的可能表明,他们的决定可能不会作出公正和独立的影响,任何一方。
原文(单词数:5733):
HEADNOTE
Since the success of international arbitration, whether the proceedings
involve a commercial, investment and trade dispute, depends in large
part on the quality and conduct of the arbitrators who hear the
disputes. Thus, there is a great need for arbitrators to avoid ethical
conflicts and disclose actual and potential conflicts