文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 2831 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-28 |
企业治理及透明度角色披露:如何防止出现新的财务丑闻和犯罪?法学外文翻译,上市公司信息披露制度,法律责任
译文(字数:2831):
企业治理及透明度角色披露:如何防止出现新的财务丑闻和犯罪?
摘要:虚假的,不适当的,不及时的,不规范的会计信息披露是中国上市公司存在的主要问题。这其中的原因是利益诱惑,低成本以及不完善的制度。因此,为会计
信息披露,应成立一个定期的会计信息披露监督体系。上市公司应加以控制强烈,相应措施的处罚应得到加强。事实上,有很多文献,其中谈到了会计信息披露,其
中包括一些具体的介绍,存在的问题,对会计信息披露和解决方案。但是,很少文献侧重于研究具体公司和解决实际问题,因为大部份的文献只是指出了当前存在的
问题和解决办法概念化,在实践中,这是非常抽象和不具有重要作用在实践中。另外,所有的文献中提出了建议,在发挥作用的宏观环境问题,它是如何建立一个健
康的股市,却几乎没有人真的认为有利于上市公司.
这是不公平的。事实上,有许多原因,使一些上市公司披露虚假信息,不包括为自己的利益。我们知道,在中国信息披露问题是十分严重的,必须加以解决的立即。
因此,本论文将着重于信息披露问题的实际解决办法。
原文(单词数:3907):
Abstract: The false,inadequate,untimely and irregular accounting
information disclosure is the main problem in Chinese listed companies.
The reason for it is the beneficial temptation, low cost and imperfect
systems. Therefore, a regular accounting information disclosure should
be set up,a supervisory system for accounting information