基于国际私法发展趋势关于空难赔偿之研究,法学外文翻译,国内航空运输
文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 4453 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2018-03-25 |
基于国际私法发展趋势关于空难赔偿之研究,法学外文翻译,国内航空运输,死亡赔偿金,赔偿限额
译文(字数:4453):
摘要
赔偿的数额大小、法律应用问题以及管辖权归属问题,包括了国内法与国际私法。这方面的条款在每个国家都不尽相同。如何有效地保护空难受害者的权利一直是所有国家的研究学者努力解决的难题。本文将结合典型的空难事故案例,针对国际私法提出问题并给出建议,以期进一步完善国际私法的立法。
关键词:冲突法,国际条约,管辖权,精神损害赔偿
1.冲突法和国际条约
解决空难事故中产生的争端问题,首当其冲就是要面对不同国家之间的法律冲突。在国际航空事故中,大多数情况下会涉及持有不同国籍身份的乘客,不可避免地将会产生法律冲突,需要我们确定适用某个国家的法律来解决争端。因此,解决空难争端要求我们遵循国际私法的冲突规则,寻找最有利的法律规范和国际条约去保护在空难中逝去公民的权利。空难责任的认定是一件非常复杂的事情,每个国家加入的国际条约也不尽相同。因此,具体紧密的司法合作能够有效的解决责任认定的难题。
由于每个国家的规定各有不同,而且还有大量相关的国际条约和国内法律法规,导致空难中伤亡人员的赔偿金额并不相同。某些国家国内存在法律干预,不同国家的航空公司的协议也是不同的。因此,在不同的国家以及不同的航空公司,赔偿数额限制也是不同的。
原文(未统计字数):