文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 4551 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-29 |
建设公共服务型政府在中国/社会资本/服务型政府/行政管理外文翻译
原文:(字数:3528)
Building public service-oriented government in China
Colin Knox, School of Policy Studies, University of Ulster, Jordanstown, UK
Zhang Qun, The People's Congress, Shenyang, China
Originality/value
This paper examines whether citizen participation has been
influenced by the wider global reform process of new public management
and modernisation, synonymous with developed countries and offers
insight into a more inclusive form of decision making for other public
services.
Introduction
The service-oriented government has already become the target choice of
China’s administration management reform. Following the trend of
译文:(字数:4551)
建设公共服务型政府在中国
诺克斯,英国
1.原创/价值
本文探讨是否公民参与已受到更广泛的全球改革进程的新公共管理与现代化,洞察与发达国家和决策的其他公共服务一个更具包容性的形式。一个关键组成部分,新
公共管理的原则,就是政府参与或从事与公民和服务使用者在不同的工序,使他们能够影响政策过程。这种做法强调指出一条路线,以现代化的公共服务,是涉及公
民在一个“由下而上”的方式,如果他们的意见是不可分割的一部分的决策过程,通常保存的政治家和公共部门的官员。虽然这个概念,直观的呼吁他们可以不同意
更大的包容性和参与的公民,并非最不重要的,因为它鼓励