文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 2699 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-29 |
中国政府的行政模式转变,政府职能,有限政府,服务型政府,行政管理外文翻译
原文(字数:1538):
Whether to establish highly centralized omnipotent government or
efficient government with appropriate control and normalized behavior
has been an important issue faced in political civilization by all the
nations, China included, around the world since the 20th century. Since
the foundation of the People’s Republic of China, China has been
carrying out administrative reform for the need of modernization and has
discovered a way of progressive reform: from separation of power within
the government to
译文(字数:2699):
通过适当的控制和正常化的行为,能否建立高度集权的全能政府或有效率的政府,是自20世纪以来,所有国家包括中国在内的政治文明所面临的一个重要问题。自
中华人民共和国建国以来,中国政府一直以来为适应现代化建设的需要在进行行政改革,并且发现了一种渐进式的改革:从政府内部分权到转变政府职能,然后到正
常化行为的行政模式。这些都为建立新的有效的治理奠定了基础。