欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
对明斯基的金融不稳定假说的政治经济学评论,国际经济与贸易外文翻译
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 3122 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

对明斯基的金融不稳定假说的政治经济学评论,居民消费增长缓慢,国际经济与贸易外文翻译

原文(单词数:10336):
A POLITICAL-ECONOMIC CRITIQUE OF MINSKY'S FINANCIAL INSTABILITY HYPOTHESIS: THE CASE OF THE 1966 FINANCIAL CRISIS
According to Minsky's financial instability hypothesis, financial crises are caused by increasing debt burdens. The purpose of this paper is to argue instead that financial crises are caused by class and intra-class conflict. The 1966 financial crisis is particularly significant, from the perspective of Minsky's financial instability hypothesis, because it divides the postwar Golden Age of US capitalism from the current period of recurrent financial crises. After showing that increasing debt burdens do not account for the 1966 financial crisis, this paper explains the 1966 financial crisis in terms of class and intra-class conflict.
1. Introduction: Financial Crises and Financial Instability
Since 1966, the US economy has been characterized by both financial crises and increasing financial instability. This simultaneous emergence of financial crises and

译文(字数:3122):
对明斯基的金融不稳定假说的政治经济学评论:以1966年金融危机为例(节选)
根据明斯基的金融不稳定假说,金融危机都是由逐渐增加的债务负担引起的。本文的目的则是论证金融危机实则是由同类之间和类内冲突造成的。从明斯基的金融不 稳定假说的角度来看,1966年金融危机的意义非常重大,因为它是战后美国资本主义的黄金时期和目前金融危机频发时期的分水岭。在说明了逐渐增加的债务负 担并非导致1966年金融危机的原因之后,本文将论证1966年金融危机实则是由同类之间和类内冲突导致的。
1. 介绍:金融危机和金融不稳定
从1966年之后,美国经济就日渐表现出金融危机和金融不稳定日见增多的双重特征。之后金融危机和金融不稳定同时出现的紧急情况使得许多货币理论家去论证 金融危机就是金融不稳定的病征 本文第二节将说明战后的首次金融危机——1966年金融危机是如何被看作是金融系统不再稳定的标志的。


上一篇:国际贸易和金融市场,国际经济与贸易外文翻译
下一篇:德国经济趋势:等待国内需求,国际经济与贸易外文翻译
相关文章推荐: TAG: