欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
银行的监管、竞争及金融改革对其业绩的影响,国际经济与贸易外文翻译
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 4949 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

银行的监管、竞争及金融改革对其业绩的影响,国际经济与贸易外文翻译,利率市场化,利率风险,商业银行

译文(字数:4949):
银行的监管、竞争及金融改革对其业绩的影响
摘要
在本文中,我们主要通过考察中东和北非国家的银行监管、竞争和金融机构的发展,来分析其对商业银行的业绩的影响。通过运用1989年至2005年的一系列 宏观经济数据,并结合银行自身的一些特点进行分析。实证研究表明,银行的自身特点,尤其是银行的资本总额和信贷风险,对银行的净息差,成本,盈利能力有深 刻而重大的影响。我们认为,除了通货膨胀对银行的业绩产生重大的影响外,其他的诸如宏观经济和金融发展等对银行的业绩并没有显著的影响。然而,通货膨胀的 冲击似乎主要通过银行的存款利率,这就意味着银行承担了整个通货膨胀的负面效应。研究结果还表明,在一个发达且成熟的经济环境下,银行将降低其的经营成 本。此外,监管和法律体系也对银行的业绩有影响。在不考虑其他因素的前提下,腐败将会导致银行成本的增加而完善的法律体系将使得银行的净利润增加。
关键词:银行息差,银行盈利,中东和北非地区
一、介绍
在20世纪八九十年代,一些中东和北非国家(其中包括突尼斯,摩洛哥,埃及和约旦等)根据国际货币基金组织的条例进行了引人注目的金融改革。这些改革对其银行体系和股市都产生了显著的影响。

原文(单词数:3282):
The Effects of Bank Regulations, Competition, and Financial Reforms on Banks’ Performance
Abstract
In this paper, we examine the influence of bank regulation, concentration, and financial and institutional development on commercial bank margins and profitability across a broad selection of Middle East and North Africa (MENA) countries. We cover the 1989-2005 period and control for a wide array of macroeconomic, financial, and bank characteristics. The empirical results suggest that bank-specific characteristics, in particular bank capitalization and credit risk, have a positive and significant impact on banks’ net interest margin, cost efficiency, and profitability. As for the impact macroeconomic and financial development indicators bear on bank performance


上一篇:在人民币问题上:在一个固定的汇率和一个灵活的利率和调整之间的选择,国际经济与贸易外文翻译
下一篇:新兴市场金融界的监管和改革概述,国际经济与贸易外文翻译,德国金融监管体制
相关文章推荐: TAG: