欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
贸易开放度与经济增长:是出口导向型的增长还是进口导向型的增长,国际经贸外文翻译
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 5387 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

贸易开放度与经济增长:是出口导向型的增长还是进口导向型的增长,国际经济与贸易外文翻译,外贸外资依存度,对外开放度

译文(字数:5387):
过去的研究很多仅仅集中在扩大出口对经济增长的影响,而忽略了进口对促进增长的潜在贡献。本文重新审视了阿根廷、哥伦比亚、秘鲁贸易与经济增长之间的关 系,同时又注重进口与出口产生的作用。格兰杰因果关系检验法和脉冲响应函数用来研究贸易增长是否刺激经济增长(或相反)。该结果表明,过去的研究聚焦在出 口作为经济增长的单一发动机可能是种误导。虽然有些实证支持出口导向型经济增长,实证支持进口导向型的经济增长的假设也相对增多。在某些情况下,也有进出 口对国内生产总值增长存在反向因果关系的实证。
一、前言
外向型贸易政策对经济增长的潜在利益一直以来都是许多实证调查的主题。虽然有几个研究证明贸易与经济增长的理论经济关系,就因果关系研究方向和影响程度方 面,分歧依然存在(Bhagwati,1978;爱德华兹,1998)。对大多数文献集中在出口对经济增长的因果效应分析上面。出口导向型增长争论的主要 问题是,在推动经济增长方面,出口导向型对外定向的贸易政策是否比进口导向型对外定向的贸易政策更可取呢?一些研究人员在争论出口与经济增长的因果关系流 向,并表示把出口拉动经济增长作为出口导向经济增长(ELG)假说。反向因果流向即经济增长促进进出口增长,被称为经济增长导向的出口(ELG)假说。第 三种选择是进口带动经济增长(ILG),这表明经济增长可能主要受到进口增长影响。
尽管进口贸易和进口竞争潜在的重要作用,相关地不太注重一直致力于进口贸易和经济增长之间的因果关系。

原文(单词数:2960):
Most previous investigations have only focused on the effect of export expansion on economic growth while ignoring the potential growth-enhancing contribution of imports. This article re-examines the relationship between trade and economic growth in Argentina, Colombia, and Peru with emphasis on both the role of exports and imports. Granger causality tests and impulse response functions were used to examine whether growth in trade stimulate economic


上一篇:美国,日本,韩国和中国的动漫产业的比较,国际经济与贸易外文翻译
下一篇:就中美贸易摩擦问题的综述,国际经济与贸易外文翻译,对外贸易摩擦
相关文章推荐: TAG: