欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
也许甜心先生需要去一趟法学院,法学外文翻译,体育经纪人,法律制度
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 4158 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

也许甜心先生需要去一趟法学院,法学外文翻译,体育经纪人,法律制度

译文(字数:4158):
也许甜心先生需要去一趟法学院
—“体育经纪人责任与信赖法案”如何成为律师体育经纪人的工具
1导言
体育运动可以让一个人飞黄腾达赚大钱。因为一个体育经纪人签一位“招牌”的运动员就可以赚几百万美元,所以经纪人们为了争夺客户而进行了激烈竞争。这些经 纪人可以使律师也可以是非律师。一些评论员认为,经纪人为一名运动员所能提供的,一名律师的能力、教育、责任、规则制度、行业管理、伦理规则具备了明显的 优势, 这也是非律师经纪人不能复制的。一名律师的专业合同起草、谈判、熟悉的集体谈判协议,保有的专业医疗事故保险,并严格遵守严格的道德规范,执行和监督国家 律师公会, 他比接受一个非律师代理可以负担更多的运动员保障。

原文(单词数:3231):
Introduction
Sports representation is a big business making big money. n1 Since a sports agent can earn millions of dollars by signing a "marquee" athlete, agents compete fiercely for clients. These agents can be attorney-agents or non-attorney agents. n3 Several commentators have contended that only attorneys, rather than non-attorneys, should represent athletes, including both student and professional athletes.


上一篇:一个可视化系统的分析资料外泄,法学外文翻译,网络泄密,信息泄漏
下一篇:少年法庭中对儿童的保护,法学外文翻译,未成年人,刑事审判,特别程序
相关文章推荐: TAG: