欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
配额作为公共利益的一种手段,法学外文翻译,公共利益,概念立法
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 3307 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

配额作为公共利益的一种手段,法学外文翻译,公共利益,概念立法

译文(字数:3307):
配额作为公共利益的一种手段
自从20世纪60年代民权运动以来,在美国真正扭转了黑人和其它少数民族一体化的态度。在美国历史上这是一个最重要的不流血革命之一。与此同时,黑人人口 从1960年的19,000,000增长到现在的24,000,000多。尽管少数民族已得到了住房,工作和教育,但在黑人区仍旧生活着的,在工作的,在 上学的绝对的黑人数量仍和民权运动前的处于同一水平。黑人地区继续集中于社会和物理病理学,这是我们国家的耻辱。
丹尼尔帕特里克莫伊尼汉,弥敦道格雷泽和黑人社会科学家满杯和查理五世汉密尔顿指出有几个不同的合理的黑人社区。中产阶级专业的,有技能的白领群体在家里 往往有两个工薪阶层,而且收入高于中等收入的白人。一个非熟练的,高度处于劣势状态的多问题群体生活在城市和农村的肮脏地方。第三和最大的群体在qmbo 处于鲜明的穷人和中产阶级之间。
相对于学校和住房来说,就业上发生了更多的一体化,但主要集中在低层次的就业机会。黑人人数在研究生院的教职工和学生之间增加,但速度不如其他工作部门。住房上的变化是最缓慢的,在这方面我们仍然有两个主要的社会,一个黑人社会和一个白人社会。

原文(单词数:3492):
Since the civil rights movement of the 1960s a genuine reversal of attitudes towards integration of blacks and other minorities in this country has occurred. It is one of the most important bloodless revolutions in American history. Meanwhile, the black population has increased from 19million in 1960 to over 24 million today.


上一篇:评述最近修改中华人民共和国公司法所提供的保护股东权益的规定,法学外文翻译
下一篇:更为严重的错误:将个人排除在国际法之外,法学外文翻译,国际法主体
相关文章推荐