欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
利用在欧盟国家的优势:东欧贸易结构变革的研究,国际经济与贸易外文翻译
文档价格: 100 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 5401 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2017-11-28
加入收藏

利用在欧盟国家的优势:东欧贸易结构变革的研究,国际经济与贸易外文翻译,对外贸易结构,商品结构优化

译文(字数:5401):
利用在欧盟国家的优势:东欧贸易结构变革的研究
摘要
本研究探讨进入欧盟的东欧国家的贸易结构的影响。为了缩小论文的研究范围,本研究着重于比较的两个中东欧国家(东欧国家),即由Bernard Hoekman和Simeon Djankov在他们的文章《在中欧和东欧的捷克共和国的国家的出口结构因素分析探讨和罗马尼亚》所探讨过的。这些会员国选择的外部因素,如外商直接投 资,对外加工贸易,进口中间消耗与他们的贸易结构以类似的方式进行交互。这有助于其加入欧盟的比较。通过检查其进口和出口数据,欧盟,联合国COM贸易数 据库,我们跟踪贸易结构从1999至2009年的变化。我们着眼于每个国家的进口和出口同比由去年的总金额的80%下降的商品,以了解该国的贸易结构中的 结构性变化。然后,我们使用比较优势(RCA)量化这些变化。RCA分析表明,罗马尼亚和捷克共和国都经历了在手工制造业下降之后重工业生产的崛起。然 而,罗马尼亚,在贸易结构上经历了比捷克共和国更加激烈的变革。罗马尼亚从

原文(单词数:3535):
Using a Country’s Advantage in the European Union:
A Study of Evolving Trade Structure in Eastern Europe
Abstract
This study explores the impact that entry to the European Union has on the trade structure of Eastern European countries. To narrow the scope of the thesis, this study focuses on a comparative analysis of two Central Eastern European countries (CEECs) explored by Bernard Hoekman and Simeon Djankov in their article “Determinants of the Export Structure of Countries in Central and Eastern Europe –Czech Republic and Romania”. These member states were chosen because external factors such as Foreign Direct Investment, Outward Processing Trade, and Imports in Intermediate Consumption interact with their trade structure in a similar way. This aids the comparison of their accessions to the European Union. By examining their import and export data to the EU, using the UN Com Trade database, we track trade structure changes from 1999-2009. We look at the commodities that fall into the top 80% of the


上一篇:论电子商务环境下第三方物流企业的业务流程重组,国际经济与贸易外文翻译
下一篇:理解传媒经济,国际经济与贸易外文翻译,微媒体经济
相关文章推荐: TAG: