文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 3211 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-11-29 |
非关税壁垒,技术性贸易壁垒、机电产品、农产品、纺织品,国际经贸外文翻译
原文(字数:3083):
Nontariff barriers (NTBs) refer to the wide range of policy
interventions other than border tariffs that affect trade of goods,
services, and factors of production. Most taxonomies of NTBs include
market-specific trade and domestic policies affecting trade in that
market. Extended taxonomies include macro-economic policies affecting
trade. NTBs have gained importance as tariff levels have been reduced
worldwide. Common measures of NTBs include tariff-equivalents of the NTB
policy or policies and count and frequency measures of NTBs. These NTB
measures are subsequently used in
译文(字数:3211):
非关税壁垒
非关税壁垒(NTBs)涉及到广泛的政策干预,不同于边境关税,影响货物贸易,服务和生产要素。非关税壁垒的最常分类,包括特定市场的贸易和影响那市场贸
易的国内政策。延伸分类,包括影响贸易的宏观经济政策。随着全世界关税水平已显着降低,非关税壁垒获得重要性。非关税壁垒的一般措施,包括非关税壁垒政策
的等值关税或非关税壁垒的政策和计数和频率的措施。这些非关税壁垒措施后来被用在各种贸易模式,包括重力方程组,以评估贸易和/或测非关税壁垒对福利的影
响。