欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
采伐木材产品的碳核算-与IPCC的默认方法相比,使用物质流分析导致更大的范围的评估
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 9758 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2019-11-29
加入收藏

采伐木材产品的碳核算-与IPCC的默认方法相比,使用物质流分析导致更大的范围的评估_国际经济与贸易外文翻译

译文(字数:9758):

摘要:增加木材采收产品中储存的碳量是国际公认的减缓气候变化的措施。可以使用若干方法和层次的方法来分析高水磷在区域和国家一级的温室气体排放和清除方面的贡献。政府间气候变化专门委员会(IPCC)提供了三层方法的指导方针,用于估计高水世界计划碳库中的年度碳储量变化。这些层之间的差别主要在于输入数据的可用性和HWP聚合的级别。捷克共和国在这个案例研究中,我们应用会计方法的生产方式和替代层,在政府间气候变化专门委员会的指导方针,包括默认的方法(二级)和最先进的方法(3级)。我们使用的国别数据和物质流分析微量碳流在整个与森林有关的领域,包括只有国内收获和国内中小学木制品制造。本研究的结果显示,如果使用更简单的方法和非特定于国家的默认值,HWP池中存储的碳可能会被低估。在国家层面上,采用第3层方法,与第2层IPCC默认方法相比,HWPs池中的碳年流入增加了15.8%。这意味着,先进的方法揭示了一个明显较高的碳汇在高压水处理。记录在案的碳储存增加可能会给报告国带来额外的信贷,更重要的是,它可能会促进使用寿命较长的HWPs来减缓气候变化。

关键词:减缓气候变化 以森林为基础的部门、收获的木材产品(HWP)的贡献、工业生态学、木材工业生产方式

介绍

背景

森林通过光合作用从大气中吸收二氧化碳并将其储存在生物量中。森林收获后,大量的碳被去除,并可在收获的木材产品(HWPs)中保存数十年(Andersonetal. 2013)。在过去的几十年里,欧洲的森林从大气中吸收了更多的碳(Nabuurset al. 2013;Goodaleetal. 2002)。据估计,欧洲联盟(欧盟)森林和森林部门目前产生的总体气候缓解影响约占欧盟总排放量的13% (Nabuursetal. 2015)。大约10%的碳可能储存在HWPs中(Pillietal. 2015)。与替代材料相比,木材的使用还能降低二氧化碳和其他污染物的排放量(Gustavssoneal 2006;Sathre和Gustavsson 2009;埃里克森等,2012)。因此,木材产品的使用可以通过替代更多的化石燃料(FF)密集型产品,例如用于住房建设,从而导致大气碳的减少(Perez-Garcia et al. 2005)。因此,HWP的使用可以通过两种不同的方式促进气候变化的缓解:增加HWP中的总碳储量,以及替代FFs的排放。


原文(PDF格式,未统计字数):

Carbon Accounting in Harvested Wood Products: Assessment Using Material Flow Analysis Resulting in Larger Pools Compared to the IPCC Default Method

image.png

上一篇:1995年至2008年期间中欧国际贸易中的二氧化碳排放量_国际经济与贸易外文翻译
下一篇:没有了
相关文章推荐: TAG: 国际经济与贸易 木材产品