中国经济的长期发展表现,国际经济与贸易外文翻译,一带一路政策,进出口贸易
文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 5372 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-12-15 |
中国经济的长期发展表现,国际经济与贸易外文翻译,一带一路政策,进出口贸易
Chinese economic performance in the Long Run
译文(字数:5372):
本文主要关注二十世纪下半叶中国经济政策与表现。在这五十年中,中国发展的主要政策变化与战略路线快速变化着。中国现在在世界经济中扮演着更加重要角色。我试着去分析这种加速产生的原因并阐明未来的潜在可能性。同时为了使其符合国际惯例我也花了很大功夫去估算中国的GDP增长。
为了理解当代中国现状,我们很有必要将眼光放长远。中国在许多方面都是另类的。在过去与现在,它一直是最大的政治体之一。从十世纪到15世纪,中国的平均个人收入就一直在世界的前列。科技水平、使用自然资源的强度与管理庞大王国的能力也胜于欧洲。而在十九世纪与二十世纪上半叶,世界经济高速发展的时期,中国的经济却有所衰退。
一项中国经济表现的对比分析在自然与经济发展原因上提供新的观点。它能帮助我们了解西方世界与中国的发展。过去,经济发展的分析与它的决定因素很大程度上是以欧洲为中心的。评估中国的历史记载则以中国为中心。更加全面的视角能更好的理解个例与泛例,更好的理解国家兴与衰的原因。
采用更开阔的视角能够更好的理解因果联系。发展分析集中于过去两个世纪的资本主义发展是很正常的,在这段时期科技急速变化,资本结构重置,平均个人收入提高。
原文(未统计字数):