中间商在促进贸易中的角色定位,国际经济与贸易外文翻译,出口模式,产业升级方式
文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 7877 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2017-12-15 |
中间商在促进贸易中的角色定位,国际经济与贸易外文翻译,出口模式,产业升级方式
The role of intermediaries in facilitating trade
译文(字数:7877):
摘要
这篇文章记录了中间商在促进国际贸易中扮演一个重要的角色。我们修饰一个异质性企业模型来考虑中间商的领域。这个模型预估公司将会内生选择他们的出口模式——直接或通过中间商间接进行——根据生产率。这个模型也预测中间商在更难渗透的市场将相对更重要。我们提供中国贸易公司层面的统计作为这些预测的经验证实,并且产生关于中间商活动的新事实依据。我们也提供证据表明公司在通过中间商出口之后会开始直接出口。
关键词:中国 中间商 异质性企业 中间人 贸易成本
1.介绍
用公司层面数据进行的研究已经发现只有一部分公司直接出口产品到国外市场(Bernard and Jensen,1995;Bernard 以及其他人,2009)。这个事实现在在异质性企业和固定出口成本相关的理论模型中有充分依据(例如 Melitz,2003)。然而这些经验和理论发现忽视了中间商公司在贸易中的角色。中间商的显著表现在总贸易统计;在美国,批发商和零售商大约分别占据了出口和进口的11%和24%(Bernard 以及其他人,2007)。中间商的使用在发展中经济里已经非常流行,特别在亚洲。在1980年的早期,三百家日本贸易商行(非制造者)占据了日本贸易的80%(Rossman,1984)。Li and Fung,这家100年的贸易公司,在低工资国家中,是联系客户和千百家服装供应商的中间商中一个显著的例子。在今天的中国,我们的研究环境中,22%的中国出口是由中国中间商来处理的。
原文(未统计字数):