欢迎访问易轩外文网, 请 登录 或者 免费注册
全球化、公共部门改革以及港口在国际供应链中的作用_国际经济与贸易外文翻译
文档价格: 300 金币 立即充值 文章语言: 英语-中文 原文出处: 请在文档内查看
译文字数: 8350 字 (节选翻译) 译文格式: Doc.docx (Word) 更新时间: 2019-12-18
加入收藏

全球化、公共部门改革以及港口在国际供应链中的作用_国际经济与贸易外文翻译

译文(字数:8350):

这篇社论的第一笔粗线条是20年前写的,大部分是在这篇文章的后半部分,是关于港口改革的。当时,我在劳工组织工作,从事结构调整方案的劳工方面的工作,也在欧洲委员会(基诺克专员)工作,从事欧洲港口政策的事务。从那时起,文本已经大大扩展,包括全球化、集装箱化、“巨型船舶”争议、港口竞争、转运、港口融资、港口劳工和一般港口管理问题。后者的大部分问题部分源于我最近担任布林迪西港(意大利南部的一个省级城镇,阿普里亚地区)主席的经历。布林迪西港以最实际可行的方式教会了我经济二元论、欠发达和南北分裂的问题。强烈建议读者不要跳过我经常做的脚注,我希望许多人会觉得这是最有趣的。我无数次的修改、改进、更新和添加都以各种形式出现在早期,包括我博客上的文章,其中一些也包含在这些脚注中。最后,通过这次回顾,我不无欣慰地看到,这些年来,我对港口向创业型实体发展的几乎所有预测,以及港口、货主和供应链上的超大型船舶所造成的规模不经济现象,在2017年都实现了。

1、推动港口改革的全球力量

在贸发会、兴趣和热情,而且引起了代表们的关注。I .这种讨论在20年前是不可想象的,当时大多数政府认为其港口部门需要大量公共投资来发展港口;具有国家战略利益的;或者是对共同利益至关重要的服务业。然而,在过去20年里,公共部门的结构改革在世界范围内出现了一种趋势。在一些发达国家和发展中国家,这采取了公营企业商业化或私有化的形式。在前苏联以及在东欧和亚洲的社会主义国家,结构改革的首要目标是将中央计划经济转变为市场经济体制。全球化、自由贸易以及随之而来的激烈的国内和国际竞争是这些变化的主要动力。


原文(PDF格式,未统计字数):

Globalization, public sector reform,and the role of ports in international supply chains

image.png

上一篇:浅析中国与“一带一路”沿线国家的农业贸易现状_国际经济与贸易外文翻译
下一篇:塞尔维亚农产品出口竞争力分析-基于RCA指标_国际经济与贸易外文翻译
相关文章推荐: TAG: 全球化 国际经济与贸易