文档价格: | 100 金币 立即充值 | 文章语言: | 英语-中文 | 原文出处: | 请在文档内查看 | |||||
译文字数: | 5179 字 (节选翻译) | 译文格式: | Doc.docx (Word) | 更新时间: | 2018-06-02 |
利用水污染指数对表面水质进行评价-对位于塞尔维亚丹奴河盆地的蒂莫克河的案例分析,水利水电工程外文翻译,水污染,富营养化,内河涌
译文(字数:5179):
摘要:蒂莫克河(长202公里,流域面积4547平方公里),位于东塞尔维亚。它是多瑙河的右支流,也是塞尔维亚污染最严重的水道之一。根据塞尔维亚共和国水文气象部门提供的数据,本文利用1993 - 1996年和2006-2009两期计算的物理化学WPI指数(水污染指数)综合分析了水质情况和污染情况。在四个水文站:克林尼·蒂姆克河,贝利·蒂姆克河,博斯卡河和蒂莫克河。考虑了以下参数:溶解氧,O2饱和度,pH,悬浮沉积物,五天生化需氧量(BOD5),化学需氧量(CODMn),亚硝酸盐,硝酸盐,正磷酸盐,铵,金属(铜,铁,锰 ,汞,镍,锌,镉),硫酸盐和大肠菌群。根据所列参数的年平均值和I级水质等级的确定标准值(根据“塞尔维亚共和国饮用水卫生可接受性条例”)的比较,计算观测期的平均WPI值。污染程度最高的地方在博斯卡河的发现,重金属含量(特别是锰和铁)明显增加。 这些金属是无机污染的指标(主要是铜矿开采)。此外,博斯卡和蒂莫克河流中有机污染指标(铵,大肠菌群,五日生物需氧量 - BOD5)的增加值是由生活污水不受控制排放的结果。
关键词:蒂莫克河,博斯卡河,WPI(水污染指数),采矿,有机污染。
绪论
在处理地表水的生态意义的同时,根据不同的数学和统计方法的应用,对多个水文站进行水质质量和河道污染分析。相关文献提出的方法是基于定义不同的水质指标,河流的生态状态预判或使用数学指标。作者最经常将WQI(水质指数)作为流域污染的简单指标,或用改进过的俄勒冈州水质指标作为水质管理有效性评估工具。除了上述指标外,在最近的一些研究中,WPI(水污染指数)也得到了应用。
原文(PDF格式,未统计字数):